helium.ruby-online.co.ukの侵害についての報告

既報の通り、Rubyに関連する各種サービスを提供していたサーバの一つである helium.ruby-online.co.uk が何者かによる攻撃を受けました。この侵害の詳細と、我々が行った対応について報告いたします。